Смотреть больше слов в « Фразеологическом словаре русского литературного языка»
пробный шар сущ., кол-во синонимов: 1 • попытка узнать (3) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. .
Обозначение эксперимента, завуалированной попытки, часто провокационного характера, с целью выявить реакцию общественного мнения, группы лиц или отдельного лица на определенные действия. До сих пор ходят слухи, что «блестящая» мысль о водворении на место «железного Феликса» посетила столичного мэра по осени неслучайно. Приближалось 50-летие «всенародно избранного президента». Чтобы сделать приятное шефу, гордящемуся молодостью, проведенной в КГБ, кремлевские чиновники якобы просили Юрия Лужкова «забросить пробный шар» — хотели посмотреть, как воспримет общественность новое «воцарение» Дзержинского на Лубянке. Поговаривали также, что идея с подарочным монументом — личная инициатива городского главы. Он, естественно, все отрицал. («Куранты» (Москва). 29.01.2003). Михаил Касьянов вчера стал первым кандидатом в президенты на выборах 2004 года. Правда, без согласия премьера за него все решили нижегородские энтузиасты. И хотя в Москве собрание расценили как провокацию, эксперты полагают, что пробными шарами премьера хотят закидать, («Время MN» (Москва). 18.12.2002).... смотреть
• ПРОБНЫЙ ШАР lit [NP; sing only; fixed WO]===== ⇒ an action or method that serves as a means of finding out sth.:- trial balloon <run>;- test r... смотреть
Пробный шаръ (иноск.) — всякое предварительное дѣйствіе — только въ видѣ опыта, — испытанія осуществимости или вѣрнаго успѣха чего-либо (намекъ на про... смотреть
(иноск.) — всякое предварительное действие — только в виде опыта; испытания осуществимости или верного успеха чего-либо (намек на пробные шары — в аэро... смотреть
1. Техн. Устар. Воздушный шар, выпускаемый для испытания условий полёта. 2. Разг. Приём, способ, к которому прибегают, пытаясь выяснить что-л. БМС 199... смотреть
• pokusný balonek• pokusný králík
balão-de-ensaio m
feeler, trial balloon
prøveballong
trial balloon проф.
trial balloon